Ejemplos de uso de "Логика" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Где здесь логика и совесть? Де ж логіка і совість?
Непонятна также логика самого Рийагейи. Також незрозуміла логіка самого Рійагеї.
логика для эквивалентного преобразования объектов. логіка для еквівалентного перетворення об'єктів.
Программно-методический комплекс "Математическая логика" Програмно-методичний комплекс "Математична логіка"
Оптимизирована логика режима задания раскреплений Оптимізована логіка режиму задання розкріплень
И эта логика вполне понятна. І ця логіка цілком зрозуміла.
Неполнота знаний и немонотонная логика. Неповні знання та немонотонна логіка.
Это логика, нормальному человеку недоступная. Це логіка, нормальній людині недоступна.
Логика простая: зайчики любят техно! Логіка проста: зайчики люблять техно!
То есть, здесь логика очевидна. Тобто, тут логіка є очевидною.
Его привлекала лаконичная логика кубизма. Його приваблювала лаконічна логіка кубізму.
Такова нелогичная логика исторического развития. Насправді це логіка історичного розвитку.
Логика суда проста и понятна. Логіка суду проста та зрозуміла.
И логика не всегда понятна. Не завжди зрозуміла і логіка.
специфичной является логика системного исследования. Специфічною є логіка системного дослідження.
Странная логика, не так ли? Дивна логіка, чи не так?
Наивысшее достижение этого периода - логика Аристотеля. Найвище досягнення цього періоду - логіка Аристотеля.
Логика как наука о правильном мышлении. Логіка як наука про правильне мислення.
Довольно странная логика у госпожи Йованович. Доволі дивна логіка у пані Йованович.
Николай Любинский и логика красного террора. Микола Любинський і логіка червоного терору.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR