Beispiele für die Verwendung von "Логіка" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 логика28

einblenden

І ця логіка цілком зрозуміла. И эта логика вполне понятна.

Програмно-методичний комплекс "Математична логіка" Программно-методический комплекс "Математическая логика"

Математична логіка і теорія алгоритмів. Математической логики и теории алгоритмов.

Це логіка, нормальній людині недоступна. Это логика, нормальному человеку недоступная.

Де ж логіка і совість? Где здесь логика и совесть?

Його приваблювала лаконічна логіка кубізму. Его привлекала лаконичная логика кубизма.

Логіка проста: зайчики люблять техно! Логика простая: зайчики любят техно!

Специфічною є логіка системного дослідження. специфичной является логика системного исследования.

Логіка суду проста та зрозуміла. Логика суда проста и понятна.

Не завжди зрозуміла і логіка. И логика не всегда понятна.

Оптимізована логіка режиму задання розкріплень Оптимизирована логика режима задания раскреплений

Тобто, тут логіка є очевидною. То есть, здесь логика очевидна.

Неповні знання та немонотонна логіка. Неполнота знаний и немонотонная логика.

Дивна логіка, чи не так? Странная логика, не так ли?

Микола Любинський і логіка червоного терору. Николай Любинский и логика красного террора.

Логіка виникнення такого законопроекту доволі зрозуміла. Логика такого законопроекта мне вполне понятна.

Логіка як наука про правильне мислення. Логика как наука о правильном мышлении.

Спрощена логіка взаємодії користувача із антивірусом. Упрощенная логика взаимодействия пользователя с антивирусом.

Доволі дивна логіка у пані Йованович. Довольно странная логика у госпожи Йованович.

Логіка однакова для всіх інших мов. Логика одинакова для всех остальных языков.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen