Ejemplos de uso de "Лёве" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Популярна также версия Карла Лёве. Популярна також версія Карла Леве.
Иоганн Готфрид Карл Лёве (нем. Йоганн Готфрід Карл Льове (нім.
В 1 леве - 100 стотинок. У 1 леві - 100 стотинок.
"Для вас поет Лев Лещенко" "Для вас співає Лев Лещенко"
Вышивка на рукаве левой руки. Вишиванка на рукаві лівої руки.
Носится на левой стороне груди. Носиться на лівій стороні грудей.
Работал, по необходимости, левой рукой. Працював, за потребою, лівою рукою.
Лекцию организовывает Видавництво Старого Лева. Акцію організовує Видавництво Старого Лева.
завязки, расположенные с левой стороны зав'язки, розташовані з лівого боку
На левой стороне носилась звезда. На лівому боці носилась зірка.
Где купить болгарский валюты?, Лева. Де купити болгарський валюти?, Льова.
Кризис украинскую левой видно невооруженным глазом. Кризу української лівиці видно неозброєним оком.
В левой - содержимое папок, включая файлы. У правій - уміст папок, включаючи файли.
Одесский филиал возглавлял Лев Залкинд. Одеську філія очолював Лев Залкінд.
Газовая гангрена левой нижней конечности. Ішемічна гангрена лівої нижньої кінцівки.
Каждый набил татуировку на левой руке. Кожен набив татуювання на лівій руці.
Играет левой рукой европейской хваткой. Грає лівою рукою європейської хваткою.
Международный фестиваль-конкурс "Місто Лева" Міжнародний фестиваль-конкурс "Місто Лева"
Завязка пояса располагалась с левой стороны. Зав'язка пояса розташовувалася з лівого боку.
Носился на левой стороне груди. Носилася на лівому боці грудей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.