Exemples d’usage de "Макет" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous83 макет27 макета19 макети15 макетів12 макету7 макетах1 макеті1 макетом1

afficher

А макет с программистом согласовали? А макет із програмістом узгодили?

Делаете заказ и утверждаете макет Робите замовлення та затверджуєте макет

Макет расположен на нескольких стендах. Макет розташований на кількох стендах.

Макет памятника Русалочке в Хаапсалу Макет пам'ятнику Русалці у Хаапсалу

PCB Design & Макет и производство PCB Design & Макет і виробництво

грамотно подготовим макет к печати; грамотно підготуємо макет до друку;

Ксения предложила макет памятника собаке. Ксенія запропонувала макет пам'ятника собаці.

корректура, внесение правок в макет; Коректура, внесення правок в макет;

Выберите макет, который нужно протестировать. Оберіть макет, який необхідно протестувати.

Макет памятной доски разработали российские архитекторы.. Макет пам'ятної дошки розробили російські архітектори.

Был создан всего один баллистический макет. Був створений всього один балістичний макет.

Исправления для списка продуктов (макет: list). Виправлення для переліку продуктів (макет: list).

Отправьте нам макет или схематический скриншот Відправте нам макет або схематичний скріншот

концептуальный макет дизайны и структура сайта; концептуальний макет дизайн та структура сайту;

Макет древнего Галича (Галич в миниатюре) Макет древнього Галича (Галич в мініатюрі)

Макет - Юрия Малиенко (художника-дизайнера музея).... Макет - Юрія Малієнка (художника-дизайнера музею).

Макет Рогатина в местном историческом музее Макет Рогатина в місцевому історичному музеї

Внесение коррективов в макет при необходимости. Внесення корективів в макет при необхідності.

Miniatur Wunderland) - железнодорожный макет в Гамбурге. Miniatur Wunderland) - залізничний макет в Гамбурзі.

Под стеклянным куполом - макет Збаражского замка. Під скляним куполом - макет Збаразького замку.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !