Ejemplos de uso de "Маршрутка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
маршрутка № 407 прямо к офису маршрутка № 407 прямо до офісу
В Чернигове маршрутка переехал женщине ногу. У Чернігові маршрутка переїхала жінці ногу.
В Харькове столкнулись троллейбус и маршрутка. У Києві зіштовхнулися тролейбус і маршрутка.
Выставочный центр, маршрутка № 172 до конечной. Виставковий центр, маршрутка № 172 до кінцевої.
Маршрутка № 465 - до остановки "ул.Салютная". Маршрутка № 465 - до зупинки "вул.Салютна".
Возный СПУ Социалистическая партия маршрутки Возний СПУ Соціалістична партія маршрутки
Расписание, поиск автобусов и маршруток. Розклад, пошук автобусів і маршруток.
Поезд "Харьков-Ворожба" протаранил маршрутку. Потяг "Харків-Ворожба" протаранив маршрутку.
Все погибшие находились в маршрутке. Усі загиблі перебували у маршрутці.
До г. Яремче поездом, автобусом, маршруткой. До м. Яремче поїздом, автобусом, маршруткою.
"Хорошо, что будет альтернатива маршруткам. "Добре, що буде альтернатива маршруткам.
13% - уверены, что нужно развивать перевозку маршрутками. 13% - впевнені, що треба розвивати перевезення маршрутками.
В Киеве подорожал проезд на 53 маршрутках. У Києві здорожчав проїзд на 53 маршрутах.
Сколько стоит проезд в маршрутке? Скільки коштуватиме проїзд у маршрутках?
Маршрутки ходят от метро "Котельники". Маршрутки курсують від метро "Видубичі".
Расписание движения поездов, автобусов, маршруток Розклад руху потягів, автобусів, маршруток
Он заменит 247-ю маршрутку. Він замінить 247-ту маршрутку.
дальше - на маршрутке или такси. А далі на маршрутці або таксі.
переезд маршруткой из Быстрици в Ивано-Франковск переїзд маршруткою з Бистриці до Івано-Франківська
К нам едут такие маршрутки: До нас прямують такі маршрутки:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.