Ejemplos de uso de "Маски" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Домашние маски для лечения прыщей Домашні маски для лікування прищів
Биг Маски, февраль 1999 года Біг Маскі, лютий 1999 року
Кислородные маски, трубки, носовые канюли Кисневі маски, трубки, носові канюлі
Биг Маски был демонтирован в 1999 году. Біг Маскі був демонтований у 1999 році.
4.2 Маски от выпадения 4.2 Маски від випадіння
Обязательным признаком карнавала стали маски. Обов'язковою прикметою карнавалу стали маски.
Домашние маски для поврежденных волос Домашні маски для пошкодженого волосся
оксигенотерапия: кислородные маски и коктейли. оксигенотерапія: кисневі маски і коктейлі.
Зачастую рекомендуется использовать очищающие маски. Найчастіше рекомендується використовувати очищаючі маски.
"Лики и маски однополой любви". Кон "Обличчя та маски одностатевої любові.
"" Маски "в Стране Восходящего Солнца" "" Маски "у Країні Висхідного Сонця"
Что мне поступь Железной Маски, Що мені хода Залізної Маски,
Делать маски из репейного масла. Робити маски з реп'яхової олії.
Остатки маски смыть влажным спонжем. Залишки маски змити вологим спонжем.
"Это лучше чем одноразовые маски. "Це краще ніж одноразові маски.
Маски с черной глиной помогут: Маски з чорною глиною допоможуть:
Дополнительно рекомендуется применять питательные маски. Додатково рекомендується застосовувати живильні маски.
Сбрасывает маски и остается невидимкой. Скидає маски і залишається невидимкою.
Выше прикреплены лепные театральные маски. Вище прикріплені ліпні театральні маски.
На макушке маски видны куски мозга. На маківці маски видно шматки мозку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.