Ejemplos de uso de "Матричные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Существуют матричные, струйные, лазерные принтеры. Розрізняють матричні, струминні й лазерні принтери.
Поддерживался диалект Basic-Plus, матричные операции. Підтримувався діалект Basic-Plus, матричні операції.
Матричные принтеры - это принтеры ударного действия. Матричні принтери - це принтери ударної дії.
Матричные алгоритмы декомпозиции - PCA и ICA Матричні алгоритми декомпозиції - PCA та ICA
Матричные системы для создания контактного пункта; Матричні системи для створення контактного пункту;
Различают матричные, струйные, лазерные и сублимационные принтеры. Розрізняють матричні, струменеві, лазерні, термічні принтери.
Принтеры бывают матричными, струйными, лазерными. Принтери бувають матричні, струминні, лазерні.
Матричная схема (линейные и функциональные связи). Матрична схема (лінійні і функціональні зв'язки).
Матричный КВМ переключатель DVI-Center Матричний КВМ перемикач DVI-Center
матричного представления категориальной системы психологии. матричного представлення категориальной системи психології.
Эта сумма является ценой матричной игры. Ця сума є ціною матричної гри.
Её можно записать в матричном виде: Це можна записати у матричній формі:
Решение систем линейных уравнений матричным методом. Розв'язування систем лінійних рівнянь матричним методом.
Избирательность трансляции матричных РНК эукариот Вибірковість трансляції матричних РНК еукаріотів
Более серьезные предположения - "Матричная" и "Мембранная". Більш серйозні припущення - "Матрична" і "Мембранна".
Для вывода информации используют матричный принтер. Для виведення інформації використовують матричний принтер.
разработка матричного описания М-теории; Розробка матричного опису М-теорії;
"Матричная структура в жизни долгоиграющих проектов" "Матрична структура в житті довгограючих проектів"
"Электроника СМ 6337" - матричный девятиигольчатый, формата A3. "Електроніка СМ 6337" - матричний дев'ятиголковий, формату A3.
• форм организации управления (линейная, линейно-функциональная, матричная); форми організації управління виробництвом (лінійна, лінійно-функціональна, матрична);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.