Ejemplos de uso de "Монтажом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Монтажом занимался Ричард Фрэнсис-Брюс. Монтажем займався Річард Френсіс-Брюс.
быстрым проектированием, изготовлением и монтажом; швидким проектуванням, виготовленням та монтажем;
Завершается процесс сборки монтажом наружных ручек. Завершується процес складання монтажем зовнішніх ручок.
С таким монтажом справится один человек. З таким монтажем впорається одна людина.
Монтажом линии занималась специализированная компания "Фреза". Монтажем лінії займалася спеціалізована компанія "Фреза".
расходы на установку, монтаж, настройку; витрати на установлення, монтаж, настройку;
Особенности монтажа плинтуса на кухне Особливості монтажу плінтуса на кухні
Удобна и проста при монтаже. Зручна і проста при монтажі.
Монтаж системы внутреннего электроснабжения - 96%. Монтування системи внутрішнього електропостачання - 96%.
На Майдане Незалежности начали монтаж новогодней елки. Розпочали встановлення на майдані Незалежності новорічну ялинку.
руководитель отдела монтажей GPS оборудования керівник підрозділу монтажів GPS обладнання
монтаж телефонных кабинок, остановочных павильонов. монтаж телефонних кабінок, зупиночних павільйонів.
Замер, как основа правильного монтажа Замір, як основа правильного монтажу
Простота в монтаже и демонтаже. Простота в монтажі та демонтажі.
Набор для монтажа 240 LED Набір для монтування 240 LED
Монтаж рельс и роликов - ET1 Монтаж рейок та роликів - ET1
Причина - нарушение правил монтажа электропроводки. Причина - порушення правил монтажу електромережі.
перевод при установке (монтаже) оборудования; переклад при встановленні (монтажі) обладнання;
Сейчас уже полностью завершен монтаж всех... Зараз вже повністю завершено монтування всіх...
монтаж систем водопровода и канализации монтаж систем водопроводу та каналізації
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.