Exemplos de uso de "Морально" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Они могут устаревать лишь морально. Вони можуть застарівати лише морально;
Они устарели морально и физически. Вони застаріли морально та фізично.
4-й этап - морально устаревшая. 4-й етап - морально застаріла.
Я истощен и морально, и физически. Я виснажений і морально, і фізично.
При этом 99% станков устарели морально. При цьому 99 відсотків верстатів застаріли морально.
Ваши сограждане - морально с вами, рядом. Ваші співгромадяни - морально з вами, поруч.
Они технически износились и морально устарели. Вони технічно зносилися і морально застаріли.
Футболисты устают физически, а фанаты - морально. Футболісти втомлюються фізично, а фанати - морально.
морально прекрасном и философия жизни. "Про морально прекрасне і філософія життя.
Врагов необходимо победить тактически и морально. Ворогів необхідно перемогти тактично і морально.
Морально устаревающие суда сменяются модернизированными образцами. Морально застарілі суду змінюються модернізованими зразками.
Фабричная промышленность работала на морально устаревшем оборудовании. Фабрична індустрія працювала на морально застарілому обладнанні.
морально и технически устаревшим составом основных средств; оновлення морально та технічно застарілих основних засобів;
К началу 1-й мировой войны морально устарели. На початок Першої Світової війни морально застарів.
Какова моральная сторона этого поступка? Який моральний бік цієї справи?
люди моральны, если получают образование; люди моральні, якщо отримують освіту;
19 Сопереживание и моральная поддержка 19 Співпереживання і моральна підтримка
Моральное старение бывает двух видов. Моральне старіння має дві форми.
Стадии морального развития (Л. Кольберг). теорія морального розвитку (Л. Кольберг).
Оказать им материальную, моральную поддержку. Надання їм матеріальної і моральної підтримки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!