Sentence examples of "Московский метрополитен" in Russian

<>
Метрополитен временно продлевает время работы. Метрополітен тимчасово продовжує час роботи.
1985 - Родион Азархин (12 ", Московский Опытный Завод" Грамзапись ") 1985 - Родіон Азархін (12 ", Московський опитрий Завод" Грамзапис ")
Прообразом такой технологии является метрополитен. Прообразом такої технології є метрополітен.
Глебов Андрей Владимирович - московский дворянин (1627-1640). Глєбов Андрій Володимирович - московський дворянин (1627-1640).
Брюссельский метрополитен - единственный в Бельгии. Брюссельський метрополітен - єдиний у Бельгії.
1978-1984 - Московский физико-технический институт. 1978-1984 - Московський фізико-технічний інститут.
Каирский метрополитен и трамвай (англ.) Каїрські метрополітен і трамвай (англ.)
Окончил Московский архитектурный институт, работал архитектором-реставратором. Закінчив Московський архітектурний інститут, працював архітектором-реставратором.
На третьем - нью-йоркский Метрополитен. На третьому - нью-йоркський Метрополітен.
Закончил с отличием Московский институт современного искусства. Закінчив на відмінно Московський інститут сучасного мистецтва.
Метрополитен стал приютом для 175 тысяч человек. Метрополітен став притулком для 175 тисяч чоловік.
Московский, 9, БЦ "Форум Парк Плаза", оф. Московський, 9, БЦ "Форум парк плаза", оф.
Копенгагенский метрополитен является единственным в Дании. Копенгагенський метрополітен є єдиним в Данії.
Московский герб: герой пронзает гада... Московський герб: герой пронизує гада...
Писал по заказу "Метрополитен", "Харперс", "Космополитен". Писав на замовлення "Метрополітен", "Харперс", "Космополітен".
Окончил Московский университет (1881), ученик Ф. Ф. Фортунатова. Закінчив Московський університет (1881), учень Ф. Ф. Фортунатова.
Лозаннский метрополитен - единственный в Швейцарии. Лозаннський метрополітен - єдиний в Швейцарії.
Окончил Московский библиотечный институт (1939). Закінчив Московський бібліотечний інститут (1939).
Сообщил "Хрещатику" КП "Киевский метрополитен" Повідомив "Хрещатику" КП "Київський метрополітен"
Окончил Московский университет, ученик С. М. Соловьева. Закінчив Московський університет, учень С. М. Соловйова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.