Exemplos de uso de "Нанять" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Нанять группу строителей и дизайнера; Найняти групу будівельників і дизайнера;
Связаться с техподдержкой Нанять разработчика Зв'язатися з техпідтримкою Винайняти розробника
Нанять преданных разработчиков в Украина Найняти відданих розробників в Україна
Как сегодня нанять лучших разработчиков. Як сьогодні найняти кращих розробників.
Тут можно нанять даже "тайного покупателя". Тут можна найняти навіть "таємного покупця".
Нанять дизайнера, чтобы создать свой плакат. Найняти дизайнера, щоб створити свій плакат.
Как я могу нанять больше тренеров? Як я можу найняти більше тренерів?
Как нанять бригаду для ремонта квартиры Як найняти бригаду для ремонту квартири
Хотите нанять меня и мою команду? Хочете найняти мене та мою команду?
Как нанять квалифицированный персонал для казино Як найняти кваліфікований персонал для казино
Нанять специалистов веб-студии и гарантированно получить: Найняти фахівців веб-студії й гарантовано отримати:
Тогда лидеры ОАС решают нанять киллера-одиночку. Тоді лідери ОАС вирішують найняти кілера-одинака.
5 причин, чтобы нанять агента по недвижимости 5 причин, щоб найняти агента з нерухомості
Нанять кого-то, чтобы создать свой плакат. Найняти когось, щоб створити свій плакат.
Он отправляется в Тегеран, чтобы нанять помощника. Він вирушає до Тегерана, щоб найняти помічника.
У этих людей нет финансовых возможностей чтобы нанять адвоката. Це люди, які не мали можливості найняти адвоката.
Кузьма пошел работать по найму. Кузьма пішов працювати за наймом.
Пойти в рекруты (по найму). Піти в рекрути (по найму).
Его нанял владелец ранчо Ред Карделл. Його найняв власник ранчо Ред Карделл.
Disney наняла сценариста пятых "Пиратов" Disney найняла сценариста п'ятого "Піратів"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!