Sentence examples of "Науке" in Russian with translation "науки"

<>
Тогда потянется к науке, творчеству. Тоді потягнеться до науки, творчості.
Это незавершённая статья о науке. Це незавершена стаття з науки.
Федеральное агентство по науке и инновациям; Федеральне агентство з науки та інновацій;
Его страсть к науке была поразительной. Його пристрасть до науки була вражаючою.
Найма рано проявила интерес к науке. Найма рано проявила інтерес до науки.
"Ключом ко всякой науке является вопросительный знак". "Ключем до будь-якої науки є знак питання".
1.02.2010 Обзор трудов по коллоидной науке 1.02.2010 Огляд праць з колоїдної науки
Герменевтика как методология гуманитарных наук. Герменевтика як метод гуманітарної науки.
Увлекается точными и естественными науками. Розвиваються точні і природничі науки.
Проблемы Лидерства изучаются различными науками. Феномен лідерства вивчають різні науки.
Особо заинтересовался он естественными науками. Особливо цікавили його природничі науки.
Его считают основателем науки гелиобиологии. Його вважають основоположником науки геліобіології.
Голосеевский район - проспект Науки, 88; Голосіївський район - проспект Науки, 88.
Главные этапы развития неврологической науки. Головні етапи розвитку неврологічної науки.
Науки, 5 минут пешего хода. Науки, 5 хвилин пішого ходу.
Слагаемые новой науки - рождение геохимии Складові нової науки - народження геохімії
03 Гуманитарные науки 031 Религиоведение 03 Гуманітарні науки 031 Релігієзнавство
Редакционная коллегия серии "Экономические науки": Редакційна колегія серії "Економічні науки":
единством ветеринарной науки и практики; єдність ветеринарної науки та практики;
Исторические науки. - Острог, 2008. - Вып. Історичні науки. - Острог, 2008. - Вип.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!