Exemplos de uso de "Наше" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Наше первое впечатление было неблагоприятным. Наші перші враження були несприятливими.
Наше цифровое наследие продолжает увеличиваться. Наш цифровий спадок продовжує збільшуватись.
В последнее время наше взаимодействие активизировалась. Останнім часом взаємини наших міст активізувалися.
Улыбка - это наше главное украшение. Посмішка - це наша головна прикраса.
Приходите в наше учебное заведение! Завітайте до нашого навчального закладу!
Как мы построим наше сотрудничество? Як ми побудуємо нашу співпрацю?
Поставьте себя на наше место Поставте себе на нашому місці
Наше вино должно быть желанным. Наше вино повинно бути бажаним.
Какова роль интеллектуалов в наше время? Яка роль у сьогоднішній ситуації інтелектуалів?
Профессия хирурга крайне важна и востребована в наше время. Професія адміністратора є поширеною і затребуваною в наші дні.
К сожалению, они наше приглашение проигнорировали. На жаль, наші запрошення було проігноровано.
Наше время "", Утомленные солнцем: Цитадель "", Высоцкий. Наш час "", Стомлені сонцем: Цитадель "", Висоцький.
наше гостеприимство и искренние аплодисменты! наша гостинність і щирі оплески!
Добро пожаловать на наше обслуживание системы отчетности Ласкаво просимо до нашого обслуговування системи звітності
Пусть Господь благословит наше государство Украину! Нехай Господь благословить нашу державу Україну!
Наше тесто должно "обнимать" начинку. Наше тісто має "обіймати" начинку.
"Это наше обязательство по деоккупации Донбасса. "Це наші зобов'язання з деокупації Донбасу.
Скачайте и установите наше приложение вручную. Завантажте і встановіть наш додаток вручну.
Это наше достоинство ", - сообщил Сибига. Це наша гідність ", - повідомив Сибіга.
Полученное противоречие показывает, что наше предположение неверно. Отже, отримана суперечність доводить хибність нашого припущення.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS