Exemples d'utilisation de "Нидерландам" en russe

<>
В эпоху Реформации оно принадлежало Нидерландам. В епоху Реформації воно належало Нідерландам.
С 1 января Люксембург передаст председательство Нидерландам. З 1 січня Люксембург передасть головування Нідерландам.
Много путешествовал по Бельгии, Нидерландам и Великобритании. Багато подорожував по Бельгії, Нідерландам, Великобританії.
Это заготовка статьи о Нидерландах. Це незавершена стаття про Нідерланди.
Рейксмузеум - крупнейший музей в Нидерландах. Рейксмузеум - головний державний музей Нідерландів.
Итоги буржуазной революции в Нидерландах. Наслідки буржуазної революції в Нідерландах.
Перелеты в другие города Нидерландов Перельоти в інші міста Нидерланды
194 пассажира были подданными Нидерландов. 194 пасажирів були громадянами Голландії.
Нидерланды признали существование Индонезийской республики де-факто. Голландія визнала існування Індонезійській республіки де-факто.
Следом идут Нидерланды (853 км). Далі йдуть Нідерланди (853 км).
(Breda), город на Ю. Нидерландов. (Breda), місто на Ю. Нідерландів.
Выбирайте услугу VPN в Нидерландах Обирайте послугу VPN в Нідерландах
Континент, на котором находится Нидерланды: Европа. Континент, на якому розташований Нидерланды: Европа.
Эмигрировал в Нидерланды, где и скончался. Виїхав до Голландії, де й помер.
Нидерланды - Христианско-демократический призыв (нидерл. Нідерланди - Християнсько-демократичний заклик (нід.
Соответственное решение утвердил парламент Нидерландов. Відповідне рішення затвердив парламент Нідерландів.
Главный офис расположился в Нидерландах. Головний офіс розташований у Нідерландах.
Амстердамский университет Мастера Нидерланды Европа Амстердамський університет Майстри Нідерланди Європа
официальные от королевы Нидерландов Юлианы: Офіційні від королеви Нідерландів Юліани:
Зволле - (Zwolle) город в Нидерландах. Зволле (Zwolle), місто в Нідерландах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !