Ejemplos de uso de "Норвежский" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Главная О рыбе Норвежский лосось Головна Про рибу Норвезький лосось
хороший английский, датский или норвежский; гарна англійська, датська чи норвезька;
Норвежский герб - один из старейших в Европе. Герб Норвегії - один із найстаріших європейських гербів.
Бессонница (1997) - норвежский детективный триллер. Безсоння (1997) - норвезький детективний трилер.
no Норвежский язык (Norwegian language) no Норвезька мова (Norwegian language)
Королевский Норвежский орден Заслуг (норв. Королівський Норвезький орден Заслуг (норв.
датский, нидерландский, норвежский, финский, шведский данська, нідерландська, норвезька, фінська, шведська
Норвежский музей истории культуры (норв. Норвезький музей історії культури (норв.
11 сентября 1873 - 13 марта 1943) - норвежский ученый-ботаник. 11 вересня 1873 - 13 березня 1943) - норвезька вчена-ботанік.
1983 - Патрик Торесен, норвежский хоккеист. 1983 - Патрік Торесен, норвезький хокеїст.
22 марта 1922 - 25 августа 2014) - норвежский учёный-ботаник. 22 березня 1922 - 25 серпня 2014) - норвезька вчена-ботанік.
норвежский полярный путешественник и исследователь. Норвезький полярний мандрівник і дослідник.
22 мая 1871 - 14 июня 1948) - норвежский ученый-ботаник. 22 травня 1871 - 14 червня 1948) - норвезька вчена-ботанік.
Норвежский музей рыболовецкой деревни (норв.) Норвезький музей рибальського села (норв.)
1828 - Генрик Ибсен, норвежский драматург. 1828 - Генрік Ібсен, норвезький драматург.
1829 - Абель Нильс Генрих, норвежский математик. 1829 - Абель Нільс Генріх, норвезький математик.
Норвежский композитор, автор сюиты "Пер Гюнт" Норвезький композитор, автор сюїти "Пер Гюнт"
1863 - Эдвард Мунк, норвежский художник, график. 1863 - Едвард Мунк, норвезький художник, графік.
Ролевые игры изменят мир - норвежский министр Рольові ігри змінять світ - норвезький міністр
Нильс Тресков - норвежский писатель и философ. Нільс Треш - норвезький письменник і філософ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.