Verwendungsbeispiele von "Носков" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Отправка носков в день заказа. Відправлення шкарпеток в день замовлення.
Отправка носков в день заказов. Відправлення шкарпеток в день замовленя.
Коллекции Болгарских Носков - Bulgarian Textile.com Колекції Болгарських Шкарпеток - Bulgarian Textile.com
Сохрани нервы - выбирай готовые наборы носков Збережи нерви - обирай готові набори шкарпеток
Как начать вязать спицами носки Як почати в'язати спицями шкарпетки
блузы - после одной - двух носок; блузи - після однієї - двох носок;
В носках ты будешь Суперзвезда. У шкарпетках ти будеш Суперзірка.
Обувь безопасности С стальным носком взуття безпеки З сталевим носком
носка нижнего белья, изготовленного из синтетики; носка нижньої білизни, виготовленого з синтетики;
Он более удобен в повседневной носке. Він більш зручний в повсякденному носінні.
Носки защитные - КФЗ - Киевский фурнитурный завод Носки захисні - КФЗ - Київський фурнітурний завод
пригодный для носки, 3M двухсторонний стикер придатний для носіння, 3M двосторонній стікер
передний, который включает пять пальцев - носком. передній, котрий включає п'ять пальців - носків.
Попробуйте с вечера наполнить носок кофе. Спробуйте з вечора наповнити шкарпетку кавою.
Нижнее белье 20 Носки 10 Спідня білизна 20 Шкарпетки 10
"NMO35P1P-нейлоновый фильтр сетка Носок "NMO35P1P-нейлоновий фільтр сітка Носок
Сделать фото в ярких, непарных носках. Зробити фото в яскравих, непарних шкарпетках.
Альтернативные закрыты носок туфли с открытым носком обуви. Альтернативні закритого ніг туфлі з відкритим носком туфлі.
Как вязать носки двумя спицами Як в'язати шкарпетки двома спицями
платья - после одной - трёх носок; сукні - після однієї - трьох носок;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!