Exemples d’usage de "Объявления" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Новости, аналитика, события, объявления, фотоальбом. Новини, аналітика, події, оголошення, фотоальбом.
Процесс объявления независимости в Испанской Америке. Процес проголошення незалежності в Іспанській Америці.
Объявления о написании курсовых, рефератов. Об'яви про написання курсових, рефератів.
Газета "Закарпатские объявления" (г. Ужгород) Газета "Закарпатські оголошення" (м. Ужгород)
Главная Объявления Товары повседневного спроса. Головна Оголошення Товари повсякденного вжитку.
Такие объявления попросту останутся незамеченными. Такі оголошення просто залишаться непоміченими.
объявления на досках в интернете, оголошення на дошках в інтернеті,
Рекламные объявления в газете "Камелот" Рекламні оголошення в газеті "Камелот"
Существует сокращённая запись объявления фрагментов. Існує скорочений запис оголошення фрагментів.
Форма объявления в Дополнении 3. Форма оголошення в Додатку 3.
Автостекло объявления во всех странах Автоскло оголошення у всіх країнах
обряд объявления женихом и невестой. обряд оголошення нареченим і нареченою.
Ивано Франковск частные объявления услуги Івано Франківськ приватні оголошення послуги
Бесплатные объявления Объединённые Арабские Эмираты Безкоштовні оголошення Об'єднані Арабські Емірати
Просмотр полной версии: Объявления & Предпродажная Перегляд повної версії: Оголошення & Передпродажна
Блокирующие или отключая объявления Utorrent Блокують або відключаючи оголошення Utorrent
Бесплатные объявления Босния и Герцеговина Безкоштовні оголошення Боснія і Герцеговина
В заголовке объявления пишите кратко. В заголовку оголошення пишіть коротко.
Решенный Перенаправление Убийство Мои объявления! Вирішений Перенаправлення Вбивство Мої оголошення!
Объявления мошенников похожи на рекламу. Оголошення шахраїв схожі на рекламу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !