Exemplos de uso de "Одно звено" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Одно звено цепи питания - трофический уровень. Кожна ланка ланцюга живлення - трофічний рівень.

Такие депутаты - это промежуточное звено; Такі депутати - це проміжна ланка;

Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.

Ведущая телепрограммы "Слабое звено". Ведуча програми "Слабка ланка".

Ещё одно серьёзное увлечение певца - сноуборд. Ще одне серйозне захоплення співака - сноуборд.

Самостоятельное финансовое звено образуют финансы госпредприятий. Самостійну фінансову ланку утворюють фінанси підприємств.

Потом у него загорелось одно крыло. Потім у нього загорілося одне крило.

единичный трудовой коллектив: звено, бригада, изменение; одиничний трудовий колектив: ланка, бригада, зміна;

Одно штрафное очко равняется одной секунде. Одне штрафне очко дорівнює одній секунді.

Правотворчество - начальное звено правового регулирования. Правотворчість - початкова ланка правового регулювання.

Svizzera) - одно из малых государств Европы. Svizzera) - одна з малих держав Європи.

Клеточное звено иммунитета представлено лейкоцитами. Клітинна ланка імунітету представлена лейкоцитами.

Дважды одно пиво не выпьешь. Двічі одне пиво не вип'єш.

На пожаре работало звено газодымозащитной службы. На пожежі працювала ланка газодимозахисної служби.

На одно рабочее место претендуют двое безработных. На одне робоче місце претендували 2 безробітних.

Звено промежуточное регулируемое ПРР-90-1 Ланка проміжна регульоване ПРР-90-1

Бесшабашный искусство только одно выражение его. Відчайдушний мистецтво тільки один вислів його.

Гуморальные факторы - звено в нейрогуморальной регуляции. Гуморальні фактори - ланка в нейрогуморальній регуляції.

Среднегодовой доход на одно домохозяйство - $ 96 342. Середньорічний дохід на одне домогосподарство - $ 96 342.

Возглавила звено по выращиванию пшеницы. Очолила ланку по вирощуванню пшениці.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS