Beispiele für die Verwendung von "Омском" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 омськ6 омську5 омський5 омської3 омск2 омського2 омському2 омська1 місто омськ1 рівненських вузів1

einblenden

Серийно выпускается на Омском моторостроительном заводе. Серійно випускається на Омському моторобудівному заводі.

С 1976 работал в Омском педагогическом институте. З 1976 працював в Омському педагогічному інституті.

"Юность" (Омск) - 1997 (по декабрь). "Юність" (Омськ) - 1997 (по грудень).

Хотите заказать букет невесты в Омске? Хочете замовити букет нареченої в Омську?

Окончил Омский кадетский корпус (1852). Закінчив Омський кадетський корпус (1852).

Лауреат премии Губернатора Омской области. Лауреат премії Губернатора Омської області.

Билеты на поезд Сочи - Омск Квитки на поїзд Сочи - Омск

Российский хоккеист, защитнику омского "Авангарда" російський хокеїст, гравець омського "Авангарду"

Вахтангова была эвакуирована в Омск. Вахтангова був евакуйований до Омська.

Вошла в состав 33-й ракетной армии (г. Омск). Увійшла до складу 33-ї ракетної армії (місто Омськ).

В основном это студенты омских вузов. В основному це студенти рівненських ВУЗів.

К таким городам можно отнести Омск. До таких містах можна віднести Омськ.

Что интересного можно посмотреть в Омске? Що цікавого можна побачити в Омську?

Окончил Омский с.-х. институт (1939). Закінчив Омський с.-г. інститут (1939).

Проживала в Нижнеомском районе Омской области. Проживала в Нижньоомському районі Омської області.

Билеты на поезд Омск - Санкт-Петербург Квитки на поїзд Омск - Санкт-Петербург

1963 Курсант Омского высшего общевойскового командного училища. 1963 Курсант Омського вищого загальновійськового командного училища.

1982 г. - Музей изобразительного искусства. Омск, Россия. 1982 р. - Музей образотворчого мистецтва, Омськ.

Радченко Людмила родилась в Омске, СССР. Людмила Радченко народилася в Омську, СРСР.

Закончил Омский художесвенный техникум (в 1930). Закінчив Омський художній технікум (у 1930).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen