Sentence examples of "Оно" in Russian with translation "він"

<>
Оно трансформируется, деформируется, но сохраняется. Він трансформується, деформується, але зберігається.
Оно образуется при сверхнизких температурах. Він утворюється при низьких температурах.
Оно закончилось прорывом "линии Маннергейма". Він завершився проривом "лінії Маннергейма".
Оно выделялось своей оригинальной архитектурой. Він виділявся своєю оригінальною архітектурою.
Оно представлялось авторам теории неоднозначно. Він уявлявся авторам теорії неоднозначним.
Тогда оно называлось Солдатским кладбищем. Тоді він називався Солдатським кладовищем.
Оно знаменито своей лечебной грязью. Він відомий своїми лікувальними грязями.
С пищей оно плохо усваивается. З їжею він погано засвоюється.
Оно было посвящено молодым микробиологам. Він було присвячений молодим мікробіологам.
Оно разделено на три секции. Він розподілений на три секції.
Оно построено в формах эклектики. Він побудований в стилі еклектики.
Оно обладает специфическим пряным запахом. Він має специфічний пряний запах.
Оно верой и правдой служило человеку. Він вірою та правдою служив ворогові.
Оно может поставляться с цельнолитыми сифонами. Він може поставлятися з суцільнолитими сифонами.
Оно было основано на струнных инструментах. Він був заснований на струнних інструментах.
Резиденцией оно прослужило до 1911 года. Резиденцією він прослужив до 1911 року.
Оно выражается в единицах давления - паскалях. Він виражається в одиницях тиску - паскалях.
Оно замирает, но никогда не останавливается. Він завмирає, але ніколи не зупиняється.
Оно станет настоящим украшением вашей комнаты. Він буде елегантною прикрасою Вашої кімнати.
Оно основано на технологии дополненной реальности. Він заснований на технології доповненої реальності.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!