Exemples d'utilisation de "Османской" en russe
Traductions:
tous44
османська18
османської10
османські3
османського3
османський2
османській2
османських2
османською2
османськими1
османську1
Украшение арабесками османской миниатюры XVI века.
Прикраса арабесками османської мініатюри XVI століття.
Резко ухудшилось международное положение Османской империи.
Різко погіршилося міжнародне становище Османської імперії.
Восстановление османской власти сопровождалось разорением страны.
Відновлення османської влади супроводжувалося руйнуванням країни.
Это стимулировало дальнейший распад Османской империи.
Це стимулювало подальший розпад Османської імперії.
Дворец Топкапы - главная резиденция султанов Османской империи.
Палац Топкапи Топкапи - резиденція султанів Османської імперії.
1453 - Османские турки захватывают Константинополь.
1453 - Османські турки захоплюють Константинополь.
высшее руководство османского исламского духовенства;
найвищі чини османського мусульманського духовенства;
Османские Производители, поставщики - Китай Османский Factory
Османські Виробники, постачальники - Китай Османській Factory
Происходил фактический раздел османских территорий.
Відбувався фактичний розділ османських територій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité