Beispiele für die Verwendung von "Оттенок" im Russischen

<>
einblenden
Плавники имеют розово-оранжевый оттенок. Плавці мають рожево-оранжевий відтінок.
Цвет кожи приобретает синюшный оттенок. Колір шкіри набуває синюшного відтінку.
Имеют белый или розовый оттенок. Мають біле або рожеве забарвлення.
Кольцо ?, напротив, имеет красноватый оттенок. Кільце ν, навпаки, має червонуватий відтінок.
Позже немеет и приобретает синюшный оттенок. Пізніше німіє і набуває синюшного відтінку.
* оттенок, яркость и насыщенность управления * відтінок, яскравість і насиченість управління
Поражённые фасции приобретают грязно-бурый оттенок. Уражені фасції набувають брудно-бурого відтінку.
Тёмно-розовый оттенок выразит благодарность. Темно-рожевий відтінок висловить подяку.
При электрическом свете приобретает аметистово-фиолетовый оттенок. При електричному світлі набуває аметистового-фіолетового відтінку.
Какой оттенок подобрать для трапезной Який відтінок підібрати для трапезної
Легкий оттенок: темно-синий Ева Легкий відтінок: темно-синій Єва
Натуральные духи имеют желтоватый оттенок. Натуральні парфуми мають жовтуватий відтінок.
Легкий оттенок: Ленивый Дневной свет Легкий відтінок: Лінивий Денне світло
Имеет наивысшую яркость, оттенок - 0. Має найвищу яскравість, відтінок - 0.
Белый оттенок успокаивает и расслабляет. Білий відтінок заспокоює і розслабляє.
Как правильно выбрать оттенок тональника? Як правильно вибрати відтінок тональника?
Меланин даёт слабый жёлтый оттенок. Меланін дає слабкий жовтий відтінок.
Это рациональный, деловой, практичный оттенок. Це раціональний, діловий, практичний відтінок.
Его либерализм имел сильный славянофильский оттенок. Його лібералізм мав сильний славянофильский відтінок.
Оранжевый оттенок легко подружится с карамелью. Помаранчевий відтінок легко подружиться з карамеллю.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen