Ejemplos de uso de "Папу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Папу римского признали ее главой. Папу Римського визнали її главою.
Фотоальбом "Украина приветствует Папу Римского" Фотоальбом "Україна вітає Папу Римського"
Восточные патриархи отпевали папу по-гречески. Східні патріархи відспівували папу по-грецьки.
Он встречал папу Римского и других. Він зустрічав папу Римського та інших.
Конклав в Ватикане избрал 266-го Папу Римского. У Ватикані конклав обрав 266-го Папу Римського.
Папу с тремястами воинами удается сбежать в Армению. Папу із трьомастами воїнами вдалось втекти до Вірменії.
Является ли Папа Непогрешимый? - 2рыба Чи є Папа Непогрішний? - 2риба
Подарочный комплект полотенец Трижды папа Подарунковий комплект рушників Тричі тато
Папы римские безуспешно запрещали арбалет. Папи римські безуспішно забороняли арбалет.
Папой Римским становится Марцелл I. Папою римським стає Марцел I.
Более 200 пап были итальянцами. Понад 200 пап були італійцями.
Воспоминания о Папе Иззат Султанов. Спогади про Папу Іззат Султанов.
БЕНЕДИКТ I становится папой римским. БЕНЕДИКТ I стає татом римським.
1979 - кинофильм "Приключения маленького папы" 1979 - кінофільм "Пригоди маленького тата"
(1975) Как папа был маленьким. (1975) Як батько був маленьким.
Эту книгу подарили Папе Римскому. Цю книгу подарували Папі Римському.
Подарки на Новый Год папе Подарунки на Новий Рік татові
Четыре поколения пап и мам Чотири покоління тат і мам
Приглашаем будущих мам и пап. Запрошуємо майбутніх мам і татусів!
В изумлении она спрашивает: "Папа?" У подиві вона запитує: "Тату?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.