Sentence examples of "Пехота" in Russian with translation "піхоти"

<>
"Корсар" - отличный ПТРК для пехоты. "Корсар" - відмінний ПТРК для піхоти.
Десантирование морской пехоты на Иводзиму. Десантування морської піхоти на Іводзіму.
Ее артиллерия сильно отстала от пехоты. Її артилерія сильно відстала від піхоти.
Генерал пехоты, активный участник Наполеоновских войн. Генерал піхоти, активний учасник Наполеонівських воєн.
Используется против любых видов вражеской пехоты. Використовується проти будь-яких видів ворожої піхоти.
Она осталась щитом лёгкой пехоты (велитов). Вона залишилася щитом легкої піхоти (велітів).
Значительная часть легкой пехоты пополнила фалангу. Значна частина легкої піхоти поповнила фалангу.
Отставной генерал Корпуса морской пехоты США. Відставний генерал Корпусу морської піхоти США.
Телеграфный и телефонный взводы морской пехоты. Телеграфний і телефонний взводи морської піхоти.
Бригада морской пехоты - базируется под Измиром. Бригада морської піхоти - базується під Ізмірі.
Придворный военный совет), генерал-инспектор пехоты. Придворний військова рада), генерал-інспектор піхоти.
Они устранили основной недостаток лёгкой пехоты. Вони усунули основний недолік легкої піхоти.
Упорные атаки османской пехоты были отбиты. Завзяті атаки османської піхоти були відбиті.
Атака японской пехоты на Порт-Артур Атака японської піхоти на Порт-Артур
Мероприятие приурочено ко Дню морской пехоты. Акцію приурочили до Дня морської піхоти.
Командовал десантно-штурмовым батальоном морской пехоты НГУ. Командував десантно-штурмовим батальйоном морської піхоти НГУ.
Защитники городских укреплений отбивают нападение вражеской пехоты. Захисники міських укріплень відбивають напад піхоти союзників.
Наступление вражеской пехоты поддерживали более 120 танков. Наступ ворожої піхоти підтримували понад 120 танків.
Сердечно поздравляю вас с Днем морской пехоты. Сердечно вітаю вас із Днем морської піхоти.
14.30-14.45 Высаживается первая волна египетской пехоты. 14.30 Висаджується перша хвиля єгипетської піхоти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.