Exemples d’usage de "Пешеходные" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous100 пішохідна32 пішохідні15 пішохідних15 пішохідний14 пішохідного6 пішохідної4 пішохідній3 пішохідним3 пішохідною2 пішохідному2 на пішохідному переході2 пішохідному переході1 провулок пішохідний1

afficher

Обратите внимание на пешеходные экскурсии. Зверніть увагу на пішохідні екскурсії.

Насколько сложные эти пешеходные тропы? Наскільки складні ці пішохідні стежки?

Пешеходные тропы в Чинкве-Терре Пішохідні стежки в Чінкве-Терре

Пешеходные тропы в Чинкве Терре Пішохідні стежки в Чінкве Терре

Дирак любил дальние пешеходные прогулки. Дірак любив довгі пішохідні прогулянки.

Пешеходные тропы на острове Пальмария Пішохідні стежки на острові Пальмарія

Достопримечательности в Барселоне: Бесплатные пешеходные экскурсии Пам'ятки в Барселоні: Безкоштовні пішохідні екскурсії

горные велосипеды, пешеходные прогулки, теннисные корты; гірські велосипеди, пішохідні прогулянки, тенісні корти;

Таким способом часто строят пешеходные тоннели. Таким способом часто будують пішохідні тунелі.

Самоходные опрыскиватели Пешеходные ATV навесные опрыскиватели Самохідні обприскувачі Пішохідні ATV навісні обприскувачі

Парки и пешеходные маршруты Востоке Торонто Парки і пішохідні маршрути Сході Торонто

Тематические пешеходные экскурсии, смарт-экскурсии, квесты Тематичні пішохідні екскурсії, смарт-екскурсії, квести

Районы старого города - это пешеходные зоны. Райони старого міста - це пішохідні зони.

По заказу организуем пешеходные и автобусные экскурсии. На замовлення організуємо пішохідні та автобусні екскурсії.

Пешеходные тропы - это основная достопримечательность Чинкве-Терре. Пішохідні стежки - це основна пам'ятка Чінкве-Терре.

Рекомендуемое место установки: пешеходная зона Рекомендоване місце встановлення: пішохідна зона

Схема размещения основных пешеходных бульваров Схема розміщення основних пішохідних бульварів

Большое пешеходное пространство для прогулок Великий пішохідний простір для прогулянок

Плюсы: идеальное время для пешеходного туризма. Переваги: ідеальний час для пішохідного туризму.

районные (20 минут пешеходной доступности); Районні (20 хвилин пішохідної доступності);

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !