Exemples d’usage de "Пирожное" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Описание: лимонное пирожное с кокосом. Опис: лимонне тістечко з кокосом.
Теги: еда кухня сладости пирожное Теги: їжа кухня солодощі тістечко
Pizza House / Десерты / Ореховое Пирожное Pizza House / Десерти / Горіхове тістечко
Пирожное расплывчатое, с крупными трещинами. Тістечко розпливчасте, з великими тріщинами.
Состав: Пирожное Будапешт, аромат праздника. Склад: Тістечко Будапешт, аромат свята.
Состав: Пирожное Чизкейк Нью-Йорк, нежность. Склад: Тістечко Чізкейк Нью-Йорк, ніжність.
тортики, мороженое, пирожное, тем более покупное. тортики, морозиво, тістечко, тим більше покупне.
Пирожное сухое и жесткое при изломе. Тістечко сухе і жорстке при зламі.
Пирожное картошка с орехами и пряностями Тістечко картопля з горіхами та прянощами
Предыдущая запись: Назад Воздушные пирожные Попередній запис: Назад повітряні тістечка
Мастика для тортов и пирожных. Мастика для тортів та тістечок.
Шоколадные пирожные с кофейным кремом Шоколадні тістечка з кавовим кремом
Тортики из пирожных на подставке. Тортики з тістечок на підставці.
Цветы и пирожные Macarons (5) Квіти та тістечка Macarons (5)
Набор из 12 мини пирожных Набір з 12 міні тістечок
Пирожные БКК специально созданные для гурманов Тістечка БКК спеціально створені для гурманів
Поверхность пирожных украшена сахарной пудрой. Поверхня тістечок оздоблена цукровою пудрою.
лесоматериалы магнат Бесплатный кофе и пирожные! лісоматеріали магнат Безкоштовний кави і тістечка!
Поточно-механизированная линия производства пирожных "Эклер" Поточно-механізована лінія виробництва тістечок "Еклер"
создавать сладкие десерты, пирожные и торты; створювати солодкі десерти, тістечка і торти;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !