Exemplos de uso de "Планк" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Планк стал основоположником квантовой теории. Планк став основоположником квантової теорії.
Первым к верным выводам пришел Планк. Першим до вірних висновків дійшов Планк.
23 апреля - Планк, Макс, выдающийся немецкий физик. 23 квітня - Планк, Макс, видатний німецький фізик.
Ответная планка Кремень (03.25) Відповідна планка Кремень (03.25)
Взамен подняли верхнюю планку налогов. Натомість підняли верхню планку податків.
Ручка на планке под цилиндр Ручка на планці під циліндр
Ответная планка - важный элемент фурнитуры. Відповідна планка - важливий елемент фурнітури.
Высоко держать планку - всегда трудно. Високо тримати планку - завжди важко.
На планке для китайских дверей На планці для китайських дверей
Деревянная планка будет служить карнизом. Дерев'яна планка буде служити карнизом.
На них насаживают опорную планку. На них насаджують опорну планку.
Нагрудные медали крепятся на колодке или планке. Зазвичай медалі кріпляться на колодці або планці.
Боковая планка с согнутым коленом Бічна планка з зігнутим коліном
заказать финишную планку для террасной доски замовити фінішну планку для терасної дошки
Планка крепится к орденской ленте. Планка кріпиться до орденської стрічки.
Планку ставлю максимально высокую ", - рассказал Зинченко. Планку ставлю максимально високу ", - сказав Зінченко.
Планка блузки декорирована аккуратным жабо. Планка блузки декорована акуратним жабо.
Как установить стартовую планку для сайдинга Як встановити стартову планку для сайдингу
планка оперативной памяти до 4 Гбайт; планка оперативної пам'яті до 4 Гбайт;
Гергиев призвал Большой театр "поднять планку" Гергієв закликав Великий театр "підняти планку"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!