Exemplos de uso de "Победная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Особая версия модели именуется "Победная серия". Особлива версія моделі іменується "Переможна серія".
Лишь в 1964 году победная серия закончилась. Лише у 1964 році переможна серія закінчилася.
Победный бросок реализовал Никлас Бэкстрем. Переможний буліт реалізував Ніклас Бекстрем.
Начинает своё победное шествие кинематограф. Починає свою переможну ходу кінематограф.
Автором победного гола стал Виталий Люкс. Автором переможного голу став Віталій Черновол.
Это послужило началом её победной серии. Це послужило початком її переможної серії.
Что чувствуют, стоя на победном пьедестале? Що відчувають, стоячи на переможному п'єдесталі?
Над городом запестрели победные красные стяги. Над містом замайоріли переможні червоні стяги.
Победный гол был забит с пенальти. Вирішальний гол було забито з пенальті.
А Уимблдон порадовал Жиля 3 победным местом. А Вімблдон порадував Жиля 3 переможним місцем.
Матч длился до двух победных партий. Гра тривала до двох переможних партій.
Победный буллит забросил Джефф Тамбеллини. Переможний булліт закинув Джефф Тамбелліні.
Победную ставку оформили на Полтавщине. Переможну ставку оформили на Полтавщині.
Освободительная война приближалась к победному завершению. Визвольна війна наближалась до переможного завершення.
В деснице держит меч победный; У правиці тримає меч переможний;
"Жирона" прервала победную серию "Реала" "Жирона" перервала переможну серію "Реалу"
Коноплянка забил победный мяч за "Шальке" Коноплянка забив переможного м'яча за "Шальке"
Победный гол забил Патрик Кейн. Переможний гол забив Патрік Кейн.
"Детройт" прервал победную серию "Миннесоты". "Детройт" перервав переможну серію "Міннесоти".
Наше желание довести войну до победного конца. Разом вони довели війну до переможного кінця.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS