Verwendungsbeispiele von "Подробности" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle135 подробиці86 деталі18 подробиць12 деталей6 подробицях5 подробицями3 інформації1 детальніше1 подробности1 подробиця1 деталями1

einblenden

Подробности задержания экс-нардепа Шепелева. Подробиці затримання екс-нардепа Шепелєва.

Подробности смотрите в выпуске новостей. Деталі дізнавайтеся у випуску новин.

Другие подробности генпрокурор не сообщил. Інших деталей генпрокурор не повідомив.

Подробности - в сюжете "Первого кабельного" Детальніше - у сюжеті "Першого кабельного"

Об этом сообщила пресс-служба Министерства здравоохранения, передают Подробности. Про це повідомляє прес-служба глави держави, повідомляє Подробности.

Подробности расследования катастрофы остаются засекреченными. Подробиці розслідування катастрофи залишаються засекреченими.

Подробности смертельного ДТП не сообщаются. Деталі смертельного ДТП не повідомляються.

Подробности приводит The Defence News. Подробиці наводить The Defence News.

Подробности в видеосюжете "5 канала". Деталі у відео "5 каналу".

FSS Google Books Downloader подробности FSS Google Books Downloader подробиці

Подробности в нашем предыдущем материале. Деталі у нашому попередньому матеріалі.

Подробности узнавайте по контактному номеру. Подробиці дізнавайтеся за контактними номерами.

Читайте подробности о сайт WordPress. Читайте деталі на сайт WordPress.

Подробности их освобождения не разглашаются. Подробиці їхнього звільнення не уточнюються.

Подробности - в сюжете 31 канала. Деталі - у сюжеті 34 каналу.

Подробности: Качество Муми-тролли открытки Подробиці: Якість Мумі-тролі листівки

Нужно вникать во все подробности. необхідності вникати в усі деталі.

Подробности - на сайте VAPEXPO Kiev. Подробиці - на сайті VAPEXPO Kiev.

Подробности по указанному номеру телефона. Деталі за вказаним номером телефону.

Другие подробности депортации не сообщаются. Інші подробиці депортації не повідомляються.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!