Exemplos de uso de "Подчеркивает" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Линию талии подчеркивает аккуратная вышивка. Лінію талії підкреслює акуратна вишивка.
Подчеркивает фактуру при окраске обоев Підкреслює фактуру при фарбуванні шпалер
Ретро люстра подчеркивает стиль помещения Ретро люстра підкреслює стиль приміщення
Матовая помада не подчеркивает улыбку. Матова помада не підкреслює посмішку.
Линию талии подчеркивает аккуратный поясок. Лінію талії підкреслює акуратний поясок.
Последнее подчеркивает американское происхождение перца. Останнє підкреслює американське походження перцю.
Линию талии подчеркивает тонкий поясок. Лінію талії підкреслює тонкий поясок.
Реформы являются необратимыми ", - подчеркивает президент. Реформи є незворотними ", - підкреслює Президент.
Тёмный грунт подчёркивает окраску рыбок. Темний ґрунт підкреслює забарвлення рибок.
Выражение "татаро-украинская" подчеркивает это. Вираз "татаро-українська" підкреслює це.
Крест подчёркивает связь с Португалией. Хрест підкреслює зв'язок з Португалією.
Морри подчеркивает важность умения отдавать. Моррі підкреслює важливість вміння віддавати.
прозрачное покрытие подчеркивает естественную красоту древесины прозоре покриття підкреслює природну красу деревини
Из минусов - подчеркивает все недостатки стен. З мінусів - підкреслює всі недоліки стін.
Диагональ меча подчёркивает неустойчивую динамику фигуры. Діагональ меча підкреслює нестійку динаміку фігури.
Цветовая палитра подчеркивает всю роскошь интерьера. Колірна палітра підкреслює всю розкіш інтер'єру.
анатомический крой, который подчеркивает женскую фигуру анатомічний крій, що підкреслює жіночу фігуру
Линию талии подчеркивает аккуратный вышитый пояс. Лінію талії підкреслює акуратний вишитий пояс.
Ярусное деление фасада подчёркивает междуэтажная тяга. Ярусний розподіл фасаду підкреслює міжповерхових тяга.
Дерево подчеркивает вкус, статус, достаток хозяев Дерево підкреслює смак, статус, достаток господарів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!