Verwendungsbeispiele von "Пожелания" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
День рождения пожелания друзей pulkittrivedi День народження побажання друзів pulkittrivedi
Пусть сбудутся мечты и пожелания! Хай здійсняться мрії і бажання!
Пожелания На День Рождения pulkittrivedi Побажання На День Народження pulkittrivedi
Может ли работодатель учесть ее пожелания? Чи може роботодавець задовольнити його бажання?
День рождения Пожелания на хинди День народження Побажання на хінді
Красивые Пожелания для джамма Мубарака Красиві Побажання для Джамма Мубарака
Кредит разбивается под Ваши пожелания. Кредит розбивається під Ваші побажання.
Также учитываем пожелания наших гостей. Також враховуємо побажання наших гостей.
Учитывайте личные пожелания и требования! Враховуйте особисті побажання та вимоги!
"Необходимо, чтобы пожелания избирателей уважались. "Необхідно, щоб побажання виборців поважалися.
День рождения Пожелания для Boyfriend День народження Побажання для Boyfriend
День рождения Пожелания для тети День народження Побажання для тітки
Мы обязательно учтем Ваши пожелания. Ми обов'язково врахуємо Ваші побажання.
Счастливые Пожелания Холи 2018 Изображений: Щасливі Побажання Холі 2018 зображень:
Дизайн сделали, учтя пожелания военнослужащих. Дизайн зробили, врахувавши побажання військовослужбовців.
День рождения Пожелания для Brother День народження Побажання для Brother
Мы учитываем все пожелания клиентов. Ми враховуємо всі побажання клієнтів.
Мы обязательно учтем все пожелания! Ми обов'язково врахуємо всі побажання!
Есть вопросы или пожелания, ПИШИТЕ! Є питання або побажання, ПИШІТЬ!
При этом, мы учитываем ваши пожелания. При цьому, ми враховуємо ваші побажання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!