Sentence examples of "Покров" in Russian with translation "покриву"

Translations:

all114 покрив38 покривів15 покрова13 покриву13 покров6 покрову6 покрови5 покровом5 покриви4 покрові3 покривах2 покриві2 покривом2

show all

тормозятся возрастные изменения кожного покрова; гальмуються вікові зміни шкірного покриву;

Различают 2 варианта волосяного покрова. Розрізняють 2 варіанти волосяного покриву.

Перманентный макияж предполагает повреждение кожного покрова. Перманентний макіяж передбачає пошкодження шкірного покриву.

Г. общий) - Г. всего кожного покрова; Г. загальний) - Г. всього шкірного покриву;

Церковь покрова Пресвятой Богородицы в Филях Церква покриву Пресвятої Богородиці в Філях

Преимущества плазмолифтинга головы для волосяного покрова Переваги плазмоліфтингу голови для волосяного покриву

Площадь ледникового и снежного покрова уменьшается. Площа льодовикового і снігового покриву зменшується.

Толщина снежного покрова составила несколько сантиметров. Товщина сніжного покриву склала кілька сантиметрів.

Толщина снежного покрова превышала 11 метров. Товщина сніжного покриву перевищувала 11 метрів.

если есть ощутимые неровности кожного покрова; якщо є відчутні нерівності шкірного покриву;

сильные ветры, небольшая величина снежного покрова. Сильні вітри, невелика величина сніжного покриву.

рекультивация нарушенных земель, максимальное сохранение грунтового покрова; рекультивація порушених земель, максимальне збережен-ня грунтового покриву;

Возможно установление снежного покрова высотой до 10-15 см. Можливе утворення снігового покриву висотою 10-15 см.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!