Sentence examples of "Полк" in Russian with translation "полк"

<>
Издавался свой фанзин - "Впередиидущий полк". Видавався свій фензин - "Впередиидущий полк".
1 отдельный береговой ракетный полк. 1 окремий береговий ракетний полк.
С сентября реформирован в полк. З вересня реформований в полк.
Глуховский 6-й драгунский полк Глухівський 6-й драгунський полк
29 декабря восстал Черниговский полк. 28 грудня повстав Чернігівський полк.
Впоследствии вернулся в Елецкий полк. Згодом повернувся у Єлецький полк.
Здесь Самусь основал Богуславский полк. Тут Самусь заснував Богуславський полк.
220-й кавалерийский Дебреценский полк; 220-й кавалерійський Дебреценський полк;
В 1712 Брацлавский полк ликвидировали. 1712 року Брацлавський полк ліквідували.
1648 в Паволочи сформирован полк. 1648 в Паволочі сформовано полк.
24-й бомбардировочный авиационный полк; 24-й бомбардувальний авіаційний полк;
68-й полк - Житомирско-Берлинский; 68-й полк - Житомирсько-Берлінський;
Полк делился на 6 сотен. Полк поділявся на 19 сотень.
Сумский 1-й гусарский полк Сумський 1-й гусарський полк
347-й гвардейский стрелковый полк; 347-й гвардійський стрілецький полк;
30 апреля 1 пехотный полк. 30 квітня 1 піхотний полк.
3-й Гайдамацкий пехотный полк. 3-й Гайдамацький піхотний полк.
Полк полиции "Генерал Геринг" (нем. Полк поліції "Генерал Герінг" (нім.
Полк приведён в шестиэскадронный состав. Полк приведено у шестиескадронний склад.
Общим резервом являлся царский полк. Загальним резервом був царський полк.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!