Ejemplos de uso de "Польскую" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Как продлить польскую студенческую визу? Як продовжити польську студентську візу?
Как вязать польскую резинку спицами Як в'язати польську гумку спицями
Мирон Маркевич может возглавить польскую "Легию" Мирон Маркевич може очолити польську "Легію"
Польскую сторону представлял князь Адам Сапега. Польську сторону репрезентував князь Адам Сапега.
Галичины на польскую и русинский провинции. Галичини на польську та русинську провінції.
Хмельницкий мог окончательно добить польскую армию. Хмельницький міг остаточно добити польську армію.
Киевское воеводство перешло под польскую власть. Київське воєводство перейшло під польську владу.
4 Как вязать польскую резинку спицами 4 Як в'язати польську гумку спицями
В данном случае мы спасаем польскую экономику. У цьому сенсі ми рятуємо польську економіку.
Польскую военную организацию возглавил Эдвард Рыдз-Смиглы. Польську військову організацію очолив Едвард Ридз-Смігли.
А с 2012 года Яблонски возглавляет Польскую киноакадемию. З 2012 року пан Яблонські очолює Польську кіноакадемію.
Anex - польский производитель детских колясок. Anex - польський виробник дитячих колясок.
Польская ежедневная общественно-политическая газета. Польська щоденна суспільно-політична газета.
Спецподразделение Войска Польского "ГРОМ" (польск. Спецпідрозділ Війська Польського "ГРІМ" (пол.
Один из старейших польских городов. Один із найстарших польських гербів.
Первыми бросились бежать польские полководцы. Першими кинулися тікати польські полководці.
схожесть польского языка с украинским; схожість польської мови з українським;
Памятник в польском городе Намыслув Пам'ятник у польському місті Намислув
Я горжусь своим польским происхождением ". Я пишаюся своїм польським походженням ".
У Вербински есть польские корни. У Вербінськи є польське коріння.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.