Usage examples of "После этого" in Russian with translation to Ukrainian

<>
После этого начался постепенный распад команды. Після цього почався поступовий розпад команди.
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
После этого сигнал поступает на пульт. Після цього сигнал надходить на пульт.
После этого поход к Анатолийскому побережью. Після цього похід до Анатолійського узбережжя.
После этого инцидента Роуз сжигает картину. Після цього інциденту Роуз спалює картину.
Шватал вскоре после этого доказал теорему. Шватал довів теорема невдовзі по тому.
После этого стволы укладываются в штабеля. Після цього стовбури укладаються в штабеля.
После этого узор меняется на простой. Після цього візерунок змінюється на простий.
После этого сражения Антоний отступил. Після цієї битви Антоній відступив.
После этого осуществляется сушка покрытия. Після цього здійснюється сушка покриття.
После этого там появляются тизерные объявления. Після цього там з'являються тизерні оголошення.
После этого образ прославился многими чудесами. Після цього образ прославився багатьма чудесами.
После этого войска противников начали маневрировать; Після цього війська противників почали маневрувати;
После этого Weinstein Company уволен Вайнштейн. Після цього Weinstein Company звільнила Вайнштейна.
После этого лодка исчезла с радаров. Після цього судно зникло з радарів.
После этого косметический продукт смывается водой. Після цього косметичний продукт змивається водою.
После этого британец планирует завершить карьеру. Після цього британець планує завершити кар'єру.
После этого будет нанесено асфальтобетонное покрытие. Після цього буде укладено асфальтобетонне покриття.
После этого гранату можно бросать. Після цього гранату можна кидати.
После этого добавляется требуемое количество воды. Після цього додається необхідну кількість води.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!