Sentence examples of "Похож" in Russian with translation "схожий"

<>
становится похож, но, в аккурат стає схожий, але, в акурат
Там вереск на ветер похож, Там верес на вітер схожий,
Внешне керамзит похож на щебень. Зовні керамзит схожий на щебінь.
похож на пса Сары, Мерлина; схожий на пса Сари, Мерліна;
Хвост был похож на рыбий. Хвіст був схожий на риб'ячий.
Похож на голос головной убор... Схожий на голос головний убір...
Метод похож на коронарный лифтинг. Метод схожий на коронарний ліфтинг.
Был похож на польский кафтан. Був схожий на польський каптан.
Он также немного похож на Мью; Він також трохи схожий на М'ю;
Похож на певчего дрозда, но крупнее. Схожий на співочого дрозда, але більший.
А31 был похож на Nissan Laurel. А31 був схожий на Nissan Laurel.
Похож на экологический туризм и агротуризм. Схожий на екологічний туризм і агротуризм.
Более похож на Шрама, нежели Кову. Більш схожий на Шрама, ніж Кову.
Внешне материал похож на рассыпчатые тени. Зовні матеріал схожий на розсипчасті тіні.
Краб чем-то похож на клеща Краб чимось схожий на кліща
по цвету шерсти похож на мать; за кольором шерсті схожий на матір;
Внешне похож на увеличенный Ил-4. Зовні схожий на збільшений Іл-4.
Шейка больше был похож на грушу. Шейка був більше схожий на грушу.
Законопроект очень похож на описанный выше. Законопроект дуже схожий на описаний вище.
Диалект её жителей похож на кансайский. Діалект її жителів схожий на кансайський.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!