Usage examples of "Представить" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Представить ярко с позитивными эмоциями. Уявити яскраво з позитивними емоціями.
Классификацию депозитов можно представить схематично: Класифікацію депозитів можна представити схематично:
Нотариусу нужно представить такие документы: Нотаріусу необхідно надати такі документи:
Квадратную пирамиду можно представить графом "Колесо" W5. Квадратну піраміду можна подати графом "Колесо" W5.
ЗАЗ в 2018 году планирует представить электроавтобус ЗАЗ у 2018 році планує презентувати електроавтобус
Марица вынуждена представить "жениха" гостям. Маріца змушена уявити "нареченого" гостям.
Схему реакции упрощённо можно представить уравнением: Схему реакції спрощено можна представити рівнянням:
Рецензент должен своевременно представить отзыв. Рецензент повинен своєчасно надати відгук.
Представить r как строку бит. Уявити r як рядок бітів.
Сотрудничество с клиентом можно представить алгоритму: Співпрацю з клієнтом можна представити алгоритмом:
Постарайтесь представить её по-новому. Постарайтеся уявити її по-новому.
Представить официального дилера Hyundai в Львове. Представити офіційного дилера Hyundai у Львові.
Трудно представить испанский интерьер без камина. Важко уявити іспанська інтер'єр без каміна.
Может представиться или представить кого-то. Може відрекомендуватись або представити когось.
Лучшего охранника для семьи трудно представить. Кращого охоронця для родини важко уявити.
Формулу цветка вишни можно представить так: Формулу квітки вишні можна представити так:
Как представить себя на арабском языке Як уявити себе на арабській мові
Уголовному адвокату необходимо представить следующие документы: Кримінальному адвокату необхідно представити наступні документи:
Психопатов можно представить, как социальных хищников. Психопатів можна уявити, як соціальних хижаків.
Позвольте представить Национальный туристический офис Украины. Дозвольте представити Національний туристичний офіс України.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!