Exemplos de uso de "Представление Шрёдингера" em russo

<>
Гейзенберговское представление операторов Представление Шрёдингера Оператор Гамильтона Гейзенбергівське подання операторів Картина Шредінгера Оператор Гамільтона
Графическое представление измеренных и построенных элементов; Графічне представлення вимірюваних і побудованих елементів;
Уравнение Шредингера запишется в виде: Рівняння Шредингера запишеться у вигляді:
Фигуры людей дают представление про размеры амбразур. Фігури людей дають уявлення про розміри амбразур.
Стационарное уравнение Шрёдингера для свободной молекулы. Стаціонарне рівняння Шредінгера для вільної молекули.
Представление чисел: Отрицательные числа представлялись как дополнительный код. Представлення чисел: відʼємні числа представлялися у доповняльному коді.
Уравнение Шредингера является дифференциальным уравнением второго порядка. Рівняння Шредінгера - диференціальне рівняння другого порядку.
Складывается представление о ощутимый объект. Складається уявлення про відчутний об'єкт.
Это выражение называется стационарным уравнением Шрёдингера. Таке рівняння називається стаціонарним рівнянням Шредінгера:
Формат также допускает неполное представление. Формат також допускає неповне подання.
В рамках концерта запланирована театрализованное представление. В рамках концерту запланована театралізована вистава.
разработку политики, пропаганды, лоббирования, представление сетей; розробку політики, пропаганди, лобіювання, уявлення мереж;
Семинар-практикум "Представление данных фармакологического эксперимента" Семінар-практикум "Презентація даних фармакологічного експерименту"
"Конечно, это субъективное представление самих украинцев. "Звісно, це суб'єктивне уявлення самих українців.
Представление Петру I Коломацких челобитных. Подання Петрові І Коломацьких чолобитних.
подарить 8000 билетов на новогоднее представление; подарувати 8000 квитків на новорічну виставу;
Представление и раскрытие тендерного предложения. Подання та розкриття тендерної пропозиції.
представление результатов в табличном и графическом виде; представлення даних у табличній та графічній формах;
Я думаю, представление о счастье для каждого разное. Зрозуміло, що поняття про щастя у кожного різне.
Рождественское представление, народные гуляния конкурсно-игровая программа. Різдвяна вистава, народні гуляння конкурсно-ігрова програма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.