Exemples d'utilisation de "Прибалтики" en russe

<>
Нейтралитет Прибалтики означал безопасность Ленинграда. Нейтралітет Прибалтики означав безпеку Ленінграда.
Существует ли угроза странам Прибалтики? Чи існує загроза країнам Балтії?
Также были снайперы из Прибалтики. Також були снайпери з Прибалтики.
Патрушев угрожает вторжением в страны Прибалтики? Патрушев загрожує вторгненням в країни Балтії?
С боями прошел до Прибалтики. З боями дійшов до Прибалтики.
Кроме Прибалтики, вы вспомнили Польшу. Крім Прибалтики, ви згадали Польщу.
Обладает уникальным библиотечным фондом "Прибалтика". Володіє унікальним бібліотечним фондом "Прибалтика".
Подобный центр существует в Прибалтике. Такий комплекс знаходиться у Прибалтиці.
В 1944 году освобождал Прибалтику. У 1944 році звільняв Прибалтику.
Прибалтика погружается в глубокую рецессию. Прибалтика занурюється в глибоку рецесію.
Служил в Прибалтике и Молдавии. Служив в Прибалтиці та Молдавії.
Новогодние туры в Прибалтику и... Новорічні тури в Прибалтику і...
Война, лето 1944-го, Прибалтика. Війна, літо 1944-го, Прибалтика.
Воевал в Белоруссии, Прибалтике, Польше. Воював у Білорусії, Прибалтиці, Естонії.
Тогда же "Элизабета" впервые посещает Прибалтику. Тоді ж "Елізабет" уперше відвідує Прибалтику.
Сталину действительно была нужна "Советская Прибалтика". Сталіну дійсно була потрібна "Радянська Прибалтика".
Воевал в Прибалтике, Польше, Германии. Воював в Прибалтиці, Польщі, Германії.
Русско-польская война (1654-1667) Борьба за Прибалтику. Російсько-польська війна (1654-1667) Боротьба за Прибалтику.
Контейнерные перевозки в направлении Чорное море - Прибалтика. Контейнерні перевезеня в напрямку Чорне море - Прибалтика.
Наступление германских войск в Прибалтике. Наступ німецьких військ у Прибалтиці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !