Usage examples of "Прогнозная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Прогнозная аналитика и ее применение Прогнозна аналітика та її застосування
Итак, прогнозные расчеты прибыли необходимы: Отже, прогнозні розрахунки прибутку необхідні:
SPSS - программа для прогнозной аналитики; SPSS - програма для прогнозної аналітики;
• расчет прогнозных показателей и нормативов. • розрахунок прогнозних показників і нормативів.
прогнозный уровень рентабельности, срок окупаемости проекта; прогнозний рівень рентабельності, термін окупності проекту;
налично-денежное обращение является объектом прогнозного планирования; обіг готівки служить об'єктом прогнозного планування;
Перевыполнение прогнозного плана на 25% Перевиконання прогнозованого плану на 25%
Прогнозное моделирование деления бактериальной клетки и Прогнозне моделювання ділення бактеріальної клітини і
Moon фазы в прогнозном экране Moon фази в прогнозному екрані
2 Технологии управления прогнозным эффективно подавлять удары 2 Технології управління прогнозними ефективно гасити удари
прогнозные результаты (социально ­ экономические последствия); прогнозні результати (соціально ­ економічні наслідки);
Различают три основных источника прогнозной информации: Розрізняють три основні джерела прогнозної інформації:
обоснование прогнозных показателей финансовых результатов; обґрунтування прогнозних показників фінансових результатів;
9) приводится прогнозный баланс по шагам расчета. 9) наводиться прогнозний баланс по кроках розрахунку.
• прибыльности и самофинансирования (текущие и прогнозные); 3. прибутковості та самофінансування (поточні та прогнозні);
К. может быть прогнозной, плановой, отчетной. К. може бути прогнозної, планової, звітної.
прогнозными процентными ставками и курсами валют; прогнозних відсоткових ставок та курсів валют;
1) и макроэкономические прогнозные предположения (табл. 1) та макроекономічні прогнозні припущення (табл.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!