Exemples d’usage de "Продуктом" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Они являются натуральным и полезным продуктом. Ми - натуральний та корисний продукт.
Этот продукт является настраиваемым продуктом. Цей продукт є налаштованим продуктом.
Запрещается применять упаковку, несовместимую с продуктом. Забороняється застосовувати упаковку, несумісну з товаром.
Бумажные пакеты являются экологически чистым продуктом. Паперові пакети є екологічно чистою продукцією.
Древесного топлива являются очень важным лесным продуктом. Деревне паливо - дуже важливий лісовий продукт.
Успех с продуктом Goji Cream Успіх з продуктом Goji Cream
Рента также является продуктом труда. Рента також є продуктом праці.
Конечным продуктом является пастообразный осадок. Кінцевим продуктом є пастоподібний осад.
Перед фото с продуктом Trenbolone Перед фотографіями з продуктом Trenbolone
вы пользуетесь данным продуктом постоянно ви користуєтесь даним продуктом постійно
Сельскохозяйственные шины являются узкоспециализированным продуктом. Сільськогосподарські шини є вузькоспеціалізованим продуктом.
Отличный успех с рекламируемым продуктом Відмінні успіхи з рекламованим продуктом
Успех с продуктом Titan Gel Успіх з продуктом Titan Gel
Его считают лучшим "дышащим" продуктом. Його вважають найкращим "дихаючим" продуктом.
Побочным продуктом выработки был гексахлорбензол. Побічним продуктом виробітку був гексахлорбензол.
Основным сельскохозяйственным продуктом является алоэ. Основним сільськогосподарським продуктом є алое.
Продуктом денатурации коллагена является желатин. Продуктом денатурації колагену є желатин.
Многие считают макароны вредным продуктом. Чимало вважають макарони шкідливим продуктом.
Есть ли успехи с продуктом Kimera? Чи є успіхи з продуктом Kimera?
Вместе с этим продуктом еще заказывают: Разом з цим продуктом ще замовляють:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !