Usage examples of "Проездной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Двор дома огорожен, НЕ проездной. Двір будинку огороджений, не проїзний.
Проездной документ беженца Статья 35. Проїзний документ біженця Стаття 35.
Действительный паспорт или проездной документ Дійсний паспорт або проїзний документ
24-часовой проездной стоит $ 8,24. 24-годинний проїзний коштує $ 8,24.
Дневной проездной стоит 100 бат, трехдневный - 280. Денний проїзний коштує 100 бат, триденний - 280.
Победителям конкурсов вручат юбилейные проездные. Переможцям конкурсів вручать ювілейні проїзні.
оформление проездного документа начальником поезда; оформлення проїзного документа начальником поїзда;
Правильного плагинов для проездных документов. Правильний плагіни для проїзних документів.
Проездная башня Николо-Корельского монастыря Проїзна башта Николо-Корельского монастиря
для детей с проездным документом: Для дітей з проїзним документом:
Также изменятся цены на проездные. Також зміниться ціна на проїзні.
2) Наличие проездного документа ребенка, 2) Наявність проїзного документу дитини,
информационное обеспечение продажи проездных (перевозочных) документов; інформаційне забезпечення продажу проїзних (перевізних) документів;
Месячные проездные билеты тоже дорожают. Також діють місячні проїзні квитки.
оформление проездного документа в специализированной кассе; оформлення проїзного документа у спеціалізованій касі;
исключит возможность использования фальшивых проездных документов; виключення можливості використання фальшивих проїзних документів;
Некоторые автобусные компании Европы предлагают проездные. Деякі автобусні компанії Європи пропонують проїзні.
Необходимо продлить срок действия проездного билета. необхідно продовжити термін дії проїзного квитка.
исключению возможности использования фальшивых проездных документов; Виключення можливості використання фальшивих проїзних документів;
Проездные документы ребенка посольство не оформляются. Проїзні документи дитини Посольством не оформлюються.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!