Sentence examples of "Прорыв" in Russian

<>
"Такие дивизии называют дивизией Прорыв. "Такі дивізії називають дивізією Прорив.
Строительная фирма "Синергия" совершила прорыв! Будівельна фірма "Синергія" здійснила прорив!
Прорыв озера Агассис, Северная Америка. Прорив озера Агассіс, Північна Америка.
прорыв Давыда из осаждённого Друцка. прорив Давида з обложеного Друцька.
Прорыв обороны врага не удавался. Прорив оборони ворога не вдавався.
Статуэтку "Прорыв года" получила TAYANNA. Статуетку "Прорив року" отримала TAYANNA.
Прорыв на Рава-Русском направлении ". Прорив на Рава-Руському напрямі ".
Гиперзвуковой прорыв: перспективы и проблемы Гіперзвуковий прорив: перспективи і проблеми
Прорыв Красной Армии на Сопот. Прорив Червоної Армії на Сопот.
Прорыв в технологии квантовых вычислений Прорив в технології квантових обчислень
И Махно начал готовить прорыв.... І Махно почав готувати прорив...
Лечебное бельё - прорыв или профанация? Лікувальне білизна - прорив чи профанація?
Небольшой прогресс преподносится как прорыв. Невеликий прогрес підноситься як прорив.
Но настоящий прорыв случился немного позже. Однак масовий прорив відбувся трохи згодом.
Радио "Рок Прорыв" - онлайн Волгоградская радиостанция. Радіо "Рок Прорив" - онлайн Волгоградська радіостанція.
Украинские репродуктологи совершили настоящий научный прорыв! Українські репродуктологи здійснили справжній науковий прорив!
То был подлинный прорыв в науке. Це був справжній прорив у науці.
HondaJet - новый прорыв в частной авиации HondaJet - новий прорив в приватній авіації
Несомненно, в антиретровирусной терапии произошел прорыв. Безсумнівно, в антиретровірусній терапії стався прорив.
Для СССР это был колоссальный прорыв; Для СРСР це був колосальний прорив;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.