Sentence examples of "Прост" in Russian with translation "простим"

Translations:

show all

Рабочий стал простым придатком машины. Робітник став простим додатком машини.

он получается простым суммированием гармоник. він виходить простим підсумовуванням гармонік.

Веб-дизайн должен быть простым. Веб-дизайн повинен бути простим.

Необходимо следовать нескольким простым советам. Необхідно слідувати декільком простим радам.

Стеклянные панели отличаются простым уходом. Скляні панелі відрізняються простим відходом.

Поминки не являются простым ритуалом. Поминки не є простим ритуалом.

Декорирование комнат должно быть простым. Декорування кімнат повинно бути простим.

(Тривиальный узел простым не считается) (Тривіальний вузол простим не вважається)

Такая ссуда называется простым векселем. Така позика називається простим векселем.

Слово "Холост" пишется простым карандашом. Слово "неодружений" записується простим олівцем;

с простым и функциональным планированием. з простим і функціональним плануванням.

Прибор Галилея был очень простым. Прилад Галілея був дуже простим.

Одежда аккадских воинов также была проста. Одяг аккадських воїнів також був простим.

Вексель может быть простой или переводной. Вексель може бути простим або переказним.

Векселя могут быть простые и переводные. Вексель може бути простим і переказним.

Финальный полуранд заменяет диффузию простым забеливанием. Фінальний півранд замінює дифузію простим забілюванням.

Его отец был простым торговцем мясом. Його батько був простим торговцем м'ясом.

Писал понятной, доступной простым людям языке. Писав зрозумілою, доступною простим людям мовою.

Рено FT был сравнительно простым танком; Рено FT-17 був порівняно простим танком;

Часть из них украшена простым орнаментом. Частина з них прикрашена простим орнаментом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!