Ejemplos del uso de "Процессуальная" en ruso

<>
Процессуальная самостоятельность и независимость следователя. Процесуальна самостійність і незалежність слідчого.
1) процессуальная правоспособность и дееспособность заявителя; 1) процесуальні право та дієздатність заявника;
Читать далее Новая процессуальная жизнь. Продовжувати читання Нове процесуальне життя.
процессуальная осуществимость контроля за исполнением запрета. процесуальна здійсненність контролю за виконанням заборони.
Защита против иска: материально-правовая и процессуальная. Заперечення проти позову: матеріально-правові і процесуальні.
Прокурорский надзор и процессуальная самостоятельность следователя. Вказівки прокурора і процесуальна самостійність слідчого.
Гражданская процессуальная форма имеет две разновидности. Цивільна процесуальна форма має два різновиди.
Отсюда и процессуальная направленность английского права; Звідси і процесуальна спрямованість англійського права;
самостоятельная процессуальная форма отправления конституционного правосудия; самостійна процесуальна форма відправлення конституційного правосуддя;
Процессуальная документация может быть нескольких видов: Процесуальна документація може бути декількох видів:
Уголовная процессуальная форма как социально-правовая ценность Кримінальна процесуальна форма як соціально-правова цінність
Концепция Конкурентного процессуального кодекса Украины. Концепція Конкуренційного процесуального кодексу України.
Консультация по составлению процессуальных документов Консультація зі складання процесуальних документів
Исковые заявления и другие процессуальные документы. Позовні заяви та інші процесуальні документи.
стенограмма, аудио-, видеозапись процессуального действия; стенограма, аудіо-, відеозапис процесуальної дії;
Освидетельствование: понятие, процессуальный порядок проведения. Освідування: поняття, процесуальний порядок проведення.
Злоупотребление процессуальными правами не допускается. Зловживання процесуальними правами не допускається.
процессуальным законом к их подсудности. процесуальним законом до їх підсудності.
Со временем процессуальное право стало доминирующим. Тому згодом процесуальне право стає домінуючим.
Подозреваемая задержана в процессуальном порядке. Підозрюваний затриманий у процесуальному порядку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.