Verwendungsbeispiele von "Прочитал" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
И это послание прочитал Фрай. І це послання прочитав Фрай.
С удовольствием прочитал вашу статью. Із задоволенням прочитала Вашу статтю.
Я прочитал и согласен с Я прочитав і погоджуюсь з
Не поленился, прочитал полностью первоисточник. Не полінувався, прочитав повністю першоджерело.
В сей быстрый миг не прочитал! В цей швидкий мить не прочитав!
Пастор лютеранской церкви прочитал поминальную молитву. Пастор лютеранської церкви прочитав поминальну молитву.
Прочитал первый авторский курс "Делай сейчас" Прочитав перший авторський курс "Роби зараз"
просто сердится, когда я прочитал это. просто сердиться, коли я прочитав це.
Я прочитал и соглашаюсь соблюдать правила Я прочитав і погоджуюсь дотримуватися правил
Он прочитал двухчасовую лекцию об Айвазовском. Він прочитав двогодинну лекцію про Айвазовського.
Через месяц прочитал приятелю - писателю Дольду-Михайлику. Через місяць прочитав приятелю, письменнику Дольд-Михайлику.
Я прочитал Политику конфиденциальности и Пользовательское соглашение. Я прочитав Політику конфіденційності та Угоду користувача.
Просто прочитайте шаги, приведенные ниже. Просто прочитайте кроки, наведені нижче.
Где прочитать о Букеровской премии? Де прочитати про Букерівської премії?
С большим интересом прочитала книгу. Із великим захопленням прочитав книгу!
Так, Анненков писал Тургеневу, прочитав повесть: "... Так, Анненков писав Тургенєву, прочитавши повість: "...
Прочитай в журналах "КОЛОСОК" статьи: Прочитай у журналах "КОЛОСОК" статті:
Прочитали не умом, а душой. Читати не розумом, а душею.
Чтение про себя и понимание прочитанного. Читання про себе і розуміння прочитаного.
"Erised" означает "Desire", прочитанное обратно. "Erised" означає "Desire", прочитане назад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!