Verwendungsbeispiele von "Прусского" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Сын прусского генерала от кавалерии. Син прусського генерала від кавалерії.
С 1932 депутат Прусского ландтага. З 1932 депутат Пруського ландтагу.
Видимо, являлся наречием прусского языка. Мабуть, була наріччям прусської мови.
Не успел закончить словарь прусского языка. Не встиг закінчити словник пруської мови.
Родился в семье прусского служащего. Народився в сім'ї прусського службовця.
Berlinka) или Прусского сокровища (польск. Berlinka) або Пруського скарбу (пол.
Макс Меркель - сын прусского офицера. Макс Меркель - син прусського офіцера.
23 июня почитается память священномученика Тимофея Прусского. 23 червня вшановується пам'ять священномученика Тимофія Пруського.
Лейб-медик прусского короля (с 1716). Лейб-медик прусського короля (з 1716).
Чем можно объяснить позицию прусского двора? Чим можна пояснити позицію прусського двору?
Познанское великое княжество) против прусского господства. Познаньське велике князівство) проти прусського панування.
Сын прусского генерала Морица фон Биссинга. Син прусського генерала Моріца фон Біссінга.
Ведущие позиции занял Прусский банк. Провідні позиції зайняв Прусський банк.
Луиза Мария Елизавета Прусская (нем. Луїза Марія Єлизавета Прусська (нім.
Представитель старой прусской военной семьи. Представник старої прусської військової сім'ї.
К тем вратам подходила Прусская улица. До тих брам підходила Пруська вулиця.
прусский Кульмский крест (17 августа 1813); пруський Кульмський хрест (17 серпня 1813);
17 валютных марок = 7 прусским талерам; 17 валютних марок = 7 пруським талерам;
Входит в число так называемых "прусских добродетелей". Входить до числа так званих "прусських чеснот".
Прусское Учредительное собрание и аграрная проблема. Прусські установчі збори і аграрна проблема.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!