Ejemplos del uso de "Пушкинская" en ruso

<>
Бунину трижды присуждалась Пушкинская премия. Буніну тричі присуджувалася Пушкінська премія.
Ехать до станции метро "Пушкинская". Їхати до станції метро "Пушкінська".
Место проведения: ул. Пушкинская, 15 Місце проведення: вул. Пушкінська, 15
Харьковская область, ул. Пушкинская, 12, Харьков Харківська область, вул. Пушкінська, 12, Харків
"Пушкинская") переведут в обычный режим движения. "Пушкінська") переведуть у звичайний режим руху.
К зданию театра примыкает Пушкинская аллея. До будівлі театру примикає Пушкінська алея.
Украина, г. Харьков, ул. Пушкинская, 77. Україна, м. Харків, вул. Пушкінська, 77.
Главный офис: г. Киев, ул. Пушкинская, 27 Головний офіс: м. Київ, вул. Пушкінська, 27
ул. Пушкинская, 25, 3 комнаты, 4 этаж вул. Пушкінська, 25, 3 кімнати, 4 поверх
Проезд: от метро "Пушкинская" 10 мин. ходьбы. Проїзд: від метро "Пушкінська" 10 хв. ходьби.
Пушкинская, 62, выставочный зал 2-го этажа. Пушкінська, 62, виставковий зал 2-го поверху.
Отзывы о врачах в Харькове (м. Пушкинская) Відгуки про лікарів у Харкові (м. Пушкінська)
Главный адрес: Житомир, ул. Пушкинская, 44 каб. 14 Головна адреса: Житомир, вул. Пушкінська, 44 каб. 14
01 апреля 2019 года, по адресу ул. Пушкинская, 42. 01 квітня 2019 року, за адресою вул. Пушкінська, 42.
Вручение состоится в кинотеатре "Пушкинский". Вручення відбудеться в кінотеатрі "Пушкінський".
Награжден Пушкинской медалью "Ревнителю просвещения". Нагороджений Пушкінській медаль "Ревнителю просвіти".
Один из создателей Пушкинского дома. Один з творців Пушкінського будинку.
Трояновские чтения в Пушкинском клубе Троянівські читання в Пушкінському клубі
Соединяет улицы Пушкинскую и Политехническую. З'єднує вулиці Пушкінську та Великанова.
Свободная фантазия на пушкинские стихи. Вільна фантазія на пушкінські вірші.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.