Usage examples of "Пылевые" in Russian with translation to Ukrainian

<>
12 - пылевые смерчи не Торнадо 12 - пилові смерчі НЕ Торнадо
Над колёсами располагались пылевые щитки. Над колесами розташовувалися пилові щитки.
Высокодисперсные пылевые частицы очень трудно улавливать. Високодисперсні пилові часточки дуже важко вловлювати.
Пылевые хвосты светятся рассеянным красноватым светом. Пилові хвости світяться розсіяним червонуватим світлом.
Восприимчивость к высоким пылевым нагрузкам. Чутливість до високих пилових навантажень.
Пылевой фильтр с органическим разведенным запахом Пиловий фільтр з органічним розбавленим запахом
Пылевая плазма намекает на молекулу жизни Пилова плазма натякає на молекулу життя
Происхождение пылевых полос более ясное. Походження пилових смуг більш ясне.
Пылевой диск Веги в искусственных цветах. Пиловий диск Веги в штучних кольорах.
прибор для изучения пылевых частиц; прилад для вивчення пилових частинок;
К кератофагам относят также пылевых клещей. До кератофагів відносять також пилових кліщів.
В пылевых бурях Марса рождается молния В пилових бурях Марса народжується блискавка
Для обнаружения и изъятия пылевых следов Для виявлення та вилучення пилових слідів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!