Verwendungsbeispiele von "Реактивная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
реактивная отделка в штрафной площади. реактивна обробка у штрафному майданчику.
Виды: реактивная депрессия и аффективно-шоковые реакции. Види: реактивні депресії, афективно-шокові реакції.
Реактивная система залпового огня "Ураган". Реактивна система залпового вогню "Ураган".
Реактивная система залпового огня "Берест" Реактивна система залпового вогню "Берест"
танковая рота [8] реактивная батарея; танкова рота [1] реактивна батарея;
Реактивная система залпового огня "Верба" Реактивна система залпового вогню "Верба"
РСЗО - реактивная система залпового огня; РСЗВ - реактивна система залпового вогню;
"Валькирия" - южноафриканская реактивная система залпового огня. "Валькирія" - південноафриканська реактивна система залпового вогню.
Необходимая реактивная мощность обеспечивается генераторами электростанции. Необхідна реактивна потужність забезпечується генераторами електростанції.
Реактивная система залпового огня 9К58 "Смерч" Реактивна система залпового вогню 9К58 "Смерч"
Специфического лечения реактивная форма не требует. Специфічного лікування реактивна форма не вимагає.
Советская реактивная система залпового огня 9К57 "Ураган" Радянська реактивна система залпового вогню 9К57 "Ураган"
9П132 "Партизан" - советская переносная реактивная пусковая установка. 9П132 "Партизан" - радянська переносна реактивна пускова установка.
11:29 Реактивная система залпового огня "Ольха" 11:29 Реактивна система залпового вогню "Вільха"
Продаётся: Toyota MR2, реактивная тяга, 2700 л.с. Продається: Toyota MR2, реактивна тяга, 2700 к.с.
Освоил реактивные самолеты МиГ-15. Освоїв реактивний винищувач МіГ-15.
1- без компенсации реактивной мощности 1- без компенсації реактивної потужності
Ракетные и реактивные тепловые двигатели. Ракетні і реактивні теплові двигуни.
Освоил многие типы реактивных самол... Освоїв багато типів реактивних літаків.
Все они с реактивными двигателями. Всі вони з реактивними двигунами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!